Скачала себе "Ночной дозор", версию для американского проката.
Их вариант на 20 минут длиннее того, который вышел в России. Забавно наблюдать мелкие отличия, которые сюжет увели ещё дальше от изначального варианта. Да-да! Это тоже возможно.
Сейчас качаю "Дневной дозор" в той же адаптации. Интересно, а там меня чем удивят?
АПД; Дневной оказался обычным. Для американского проката был только Ночной... Там мальчик вместо мультика про Кузю смотрит "Баффи". Забавно))